Über uns | Hakkımızda | عننا
Liebe Siegenerinnen und Siegener, liebe Nachbarn und interessierte,
wir, das Internationale Zentrum Siegen (IZ) , sind ein Verein der Jugendliche und Erwachsene jeder Nationalität und Herkunft miteinander verbinden und im kulturellen, sozialen Jugendbildungs- und Freizeitbereich unterstützen und informieren will. Die Räumlichkeit des Vereins versteht sich dabei als Ort des Zusammenkommen und Informations-, Beratungs- und Bildungszentrum. Darüber hinaus wollen wir kulturelle Veranstaltungen, Vorträge, gemeinsame Koch-, und Begegnungsabende, sowie Diskussionen und Seminare anbieten. Der Verein hat kein abgeschlossenes Konzept und soll allen Menschen Raum und Möglichkeit bieten sich selbst und ihre Gedanken zu entfalten.
Ziel des Vereins ist die Vernetzung mit Menschen aus der Stadt und Umgebung, Vereinen, Gruppen und Netzwerken.
Themen mit denen wir uns auseinandersetzen werden sind soziale Benachteiligung, Rassismus, Gleichberechtigung und Diskriminierungen jeder Art. Wir wollen für verschiedene Probleme einen Raum des Austauschs anbieten, aber auch Angebote schaffen die für jeden erreichbar sind unabhängig des sozialen Stands und Einkommens. Dabei wollen wir nicht nur Toleranz vermitteln sondern auch Unterstützung und Solidarität anbieten. Neben Veranstaltungen und Filmabenden soll es außerdem ein regelmäßiges Brunchen (Essen) gegen Spende geben (Prinzip der Volksküche), gemeinsame Spieleabende, Sozialberatung und langfristig Nachhilfe und Hausaufgabenhilfe.
Der Verein lebt von den Mitgliedern, deswegen freuen wir uns falls ihr Interesse habt uns zu unterstützen oder im Verein aktiv werden wollt.
Wenn ihr uns und unsere Arbeit finanziell unterstützen wollt könnt ihr an das Vereinskonto spenden:
IBAN: DE32 4476 1534 2316 1763 00
Name: Internationales Zentrum e.V.
Verwendungszweck: Spende
Wir freuen uns auf euch und die Zukunft des Internationalen Zentrums!
________________________________________________________________________________
Sevgili Siegenliler, sevgili dostlar ve komşularımız.,
Internasyonal Siegen (IZ) olarak, her milliyetten ve değişik her etnik kökenden gencleri, yetişkinleri ve bizleri daha sıkı birbirine bağlayan; sosyal,siyasal,kültürel ve yaşamın bütün sorunlarını ortaklaştırıp, paylaşan, mutlu ve hüzünlü olduğumuz tüm ortamları sizinle paylaşıp, gelişmelerden sizleri de ortak edip, bilinçlendirmek isteyen bir dernek olmayı amaçlıyoruz.
Derneğimiz, ayni zamanda bizleri buluşturan, bilgilerimizin paylaşılır olduğu, birbirimizi karşılıklı eğittiği, kültürel etkinliklerin, konferansların yapıldığı,akşam sohbetlerimizle, eğlencelerimizle, hayati anlamlı kılmak; sorumluluğunu üstlendiğimiz bir ortak yerimizdir. Tartışmaların yapıldığı, seminerlerin sunulduğu, her fikrin kendisini ifade edebileceği sosyal bir yerdir.
Derneğimiz, kapalı dar bir siyasal alan perspektifiyle faaliyet yürütmeyecektir. Her birey, kurum düşüncelerini, fikirlerini ifade etmenin yanı sıra, geliştirmenin ve ufkunu genişletmenin firsatını da bulacaktır. Bu fırsatı dernek olarak sunmanın yolunu ve imkanını yaratmanın düşüncesindeyiz.
Amacımız, şehrimiz de ki ve çevre il ve bölgelerden diğer dernek ve ya kurumlarla iletişim kurmayı, sosyal sorumlulukları paylaşmayı görev olarak görmekteyiz.
Irkçılık ve her türden ayrımcılığa karşı, çeşitli siyasal ve sosyal sorunları içeren konulara yönelik, tartışma alanı sunmayı görev saymaktadır.
Hoşgörü, dayanışma ve ortak paylaşırlık sunarken, etkinlikler, film akşamları ve sosyal aktivitelerle canlı bir dernek var etme amacı taşıyoruz.
Düzenli olarak, ortak yemek pişirmek, ortak kahvaltı yapmak (Kollektif mutfak anayışı ile), sosyal danışmanlık ve uzun süreli ev ödevleri yardımı sunmayı düşünmekteyiz.
„Hepinizin bildiği gibi derneklerimiz ve ya benzeri merkezler, üyelerin ve dostlarının maddi, manevi desteği ile yaşamaktadır.
Bundandır ki, derneğimizin ihtiyaçlarına aktif sorumluluk duymanız bizleri sevindirecektir.“
Calismalarimizi ekonomik olarak desteklemek isteyen dostlarimiz icin,
Bagislariniz icin;
Kurumun Adi: Internationales Zentrum e.V.
Hesap Nr.: DE32 4476 1534 2316 1763 00
Kullanim amaci: Yardim (Spende)
________________________________________________________________________________
،الأعزاء
سكان زيغن
نحن، المركز الدولي – زيغن، جمعية إجتماعية ثقافية تهدف إلى مد جسور
التواصل بين مختلف السكان في مدينة زيغن، بغض النظر عن أعمارهم وجنسياتهم وأصولهم
نحن في المركز الدولي – زيغن، نعتبر هذا المكان كملتقى للتعلم المتبادل
والنشاطات الإجتماعية والإستشارات المختلفة. بالإضافة لدلك نسعى في المركز الدولي
– زيغن لتقديم محاضرات وندوات تشمل المواضيع الثقافية والإجتماعية التي تهم مختلف
فئات السكان، إضافة إلى تنظيم فعاليات ترفيهية كأمسيات الطبخ المشترك ومشاهدة
الأفلام غيرها
نحن في المركز الدولي – زيغن لا نعترف بالأفكار والمبادئ المنغلقة، حيث
نسغى لتوفير فسحة فكرية لكم لتطوير أنفسكم وأفكاركم.
الهدف من
إنشاء هده الجمعية هو التواصل مع السكان في المدينة إضافة إلى تعزيز التواصل مع
النوادي والمجموعات الشبابية المختلفة في زيغن
المواضيع التي نسعى للتعامل معها هي المواضيع الاجتماعية
والسياسية مثل العنصرية إنعدام المساواة والتمييز ضد أي فئة من الفئات البشرية.
نحن في المركز الدولي – زيغن، نرغب بتوفير مساحة واسعة لتبادل الأفكار والخبرات
المختلفة
بالإضافة إلى الندوات الثقافية وأمسيات الأفلام، ستكون هناك أيضًا فعاليات
مختلفة مثل: طعام مقابل عطاء (مبدأ مطبخ الشعب). أيضاً، أمسيات مخصصة للعب
والاستشارات الاجتماعية والدروس الخصوصية ومساعدة في الواجبات المدرسية
.نحن في المركز الدولي نتشرف بدعمكم وإهتمامكم وتواصلكم
معنا
.ئ نتطلع بشدة للقائكم في المستقبل القريب، في المركز
الدولي – زيغن
IBAN: DE32 4476 1534 2316 1763 00
Name: Internationales Zentrum e.V.